28.9.04

SHINAIS DE CARBONO 2, PIOR AINDA...

Com esta conversa toda (onde é que eu estava com a cabeça?), esqueci-me de um pormenor que vem ainda "piorar" mais as coisas.

O shinai-check é feito com os shinais SEM tsuba nem tsuba dome.
Definitivamente, temos de voltar a disto.

CARBON SHINAIS 2, IT GET'S WORSE...
With all this small talk (I don't know what I was thinking), I forgot a small detail that makes things even "worse".

The shinai-check it's done with shinais WITHOUT tsuba or tsuba dome.
We really have to get back to this.

Sem comentários: