NO PRINCÍPIO ERA O KARATE.

A 3 de Fevereiro de 1976, ainda não tinha completado 14 anos, iniciei-me numa viagem sem retorno. Uma viagem que me iria (e continua a) trazer as mais fantásticas e intensas experiências e recompensas.
A 3 de Fevereiro de 1976, ainda não tinha completado 14 anos, comecei a praticar karate shito-ryu. Nesse dia entrei, para nunca mais sair, no mundo fantástico das artes marciais japonesas.

In the begining it was karate.
In February 3, 1976, I wasn't 14 years old yet, when I embarqued on a no return trip. A trip that brought, and still brings me, the most amazing and intense experiences and rewards.
In February 3, 1976, I wasn't 14 years old yet, when I started praticing shito-ryu karate. That day I entered, never to leave again, the outstanding world of japanese martial arts.
(P.S.: Sorry if my english is a little rusty. I hope, no, I'm sure, it'll get better with time.)