24 vezes é obra.

Chama-se Miyamoto e há 3 anos atrás, quando o National Geographic Channel produziu um programa sobre o exame para hachidan (8º dan) de kendo, o referido senhor Miyamoto, na altura com 76 anos, já o tinha tentado 24 vezes. ISSO é que é perseverança.

24 times, now that's something.
His name is Miyamoto and 3 years ago, when the National Geographic Channel produced a program about the kendo hachidan (8th dan) exam, Miyamoto san, then aged 76, had already tried out for that same exam about 24 times. Now THAT is perseverance.