13.11.03

Afinal, o kendo é "idadista" ou não? (conclusão)

Cada dia que passa mais me parece que SIM.
Não me entendam mal. Eu adoro praticar kendo. Os últimos anos da minha vida têm sido melhores, em muitos aspectos graças à prática do kendo. A minha saúde foi fortalecida; a minha gestão de stress não tem nada a ver como era antigamente (sou criativo publicitário, cumprir prazos é a minha vida); a minha capacidade de concentração aumentou; a minha condição física geral actual não tem comparação nos últimos 10 anos... em resumo, o kendo contribui para um melhoramento significativo na minha qualidade de vida.
Mas isto são apenas objectivos de curto e médio prazo, porque, no entanto, sinto a falta de qualquer coisa. Falta um incentivo. Falta um desafio "a la longue". Falta algo em que acreditar, algo que mostre que vale a pena continuar. Que me mostre que, mesmo acabada a "carreira desportiva", existe kendo para fazer. O desafio não é só... se calhar, é isso: se calhar, o ênfase colocado no kendo desportivo é demasiado. Ou, se calhar, EU DEI DEMASIADA IMPORTÂNCIA a esse factor. Numa entrevista à revista Cinturão Negro, Saito Sensei 7º Dan Kyoshi diz, grosso modo, que o kendo é uma disciplina para todas as idades porque a existência do shinai na prática, faz com que a referida, dependa menos da condição física e mais da estratégia. Só assim se justifica que kendokas bem mais velhos consigam derrotar outros mais jovens. Porque a resolução do conflito passa, literalmente, pelo shinai. Colocados em pé de igualdade em relação à protecção aos golpes, graças ao bogu, a condição física, e a idade, deixam de ser determinantes para o sucesso.
Donde: se a idade NÃO É DETERMINANTE PARA O SUCESSO DO KENDOKA, então o KENDO NÃO DESCRIMINA os seus praticantes em função da idade.
O problema agora por resolver passa a ser: o que é ter sucesso no kendo?

So, is kendo "agist" or not? (conclusion)
The more time passes, the more I think so, YES it is.
But don't get me wrong. I love praticing kendo. The last few years of my life have been better in lots of aspects thanks to kendo. My health is better, my stress management has nothing to do with what it used to be (I'm a advertising creative, deadlines are my daily life); my capacity of focusing increased; my actual physical shape cannot be compared to any other I've had in the last 10 years... in short, kendo contributes to a significant increase in the quality of my life.
But this are short and medium term objectives, because meanwhile, I feel something is missing. An incentive is missing. A challenge "a la longue". Something to believe that shows "it pays" to keep on going, that there's kendo to be done once my "sporting career" is over. The challenge is not just... maybe that's it: maybe, there's too much emphasis on kendo as a sport. Or, maybe, I GAVE IT TO MUCH IMPORTANCE. In a recent interview to Cinturão Negro magazine, Saito Sensei 7º Dan Kyoshi says, more or less, that kendo is a discipline for all ages, because the existence of the shinai in the pratice, makes it less dependable on physical shape and more on stategy. And that is the only way to justify older kendokas, much older, being able to defeat younger ones. Because conflict resolution passes literaly through the shinai. Placed in an equal situation, in protection issues, thanks to the bogu, physical shape, and age, fail to be determinant factors of success.
And so: if age is NOT DETERMINANT TO THE SUCCESS OF THE KENDOKA, then KENDO DOES NOT DESCRIMINATES it's adepts according to their age.
The problem to solve now is: what is success in kendo?

Sem comentários: